Poèmes de terre
Quand il s’agit de jouer avec les mots, Olivier Douzou est un expert. Il s’amuse dans ce recueil à faire de la poésie un art ludique et comique. C’est sous terre qu’il nous entraîne, au pays des lombrics où le ver(s) est roi.
Dans la veine des exercices oulipiens, ce recueil aux éditions du Rouergue, propose une quarantaine de poèmes écrits sous différentes formes, de la contrepèterie au palindrome, en passant par l’argot, le verlan ou le calembour.
Anouk Ricard utilise la photographie, le modelage, le tricot et la peinture pour créer un univers coloré avec des personnages savoureux où asticots, mouches et vermisseaux tiennent le haut du chapeau.
Ses illustrations délicieuses et décalées répondent aux mots avec un humour parfait.
Jeux de mots et vers en tous genres, le recueil s’adresse aussi bien aux petits grâce aux graphismes tendres et à la simplicité et la musique des mots d’Olivier Douzou, qu’aux plus grands par la diversité des références et des subtilités de langue.
Un recueil de poèmes qui va permettre de multiples jeux d’écriture et qui peut être mis en réseau avec les 3 suivants :
- 27 poules sur un mur - T. Dedieu - Collectif - Seuil Jeunesse
Exercices de style autour de la comptine Une poule sur un mur :
versions scénique, onomatopique, romancée, homophonique, argotique, créole, approximative avec pour chaque version un illustrateur différent.
- Ma langue à toutes les sauces - C.Beiger- Albin Michel Jeunesse - Collection Humour en mots
Une dizaine de jeux d’écriture : chaque figure de style est expliquée et illustrée par un exemple. Au bas de chaque page, l’air de la souris verte se décline selon les figures de style. Les mots dansent, se mélangent et font rire...
- Exercices de style - R. Queneau - Gallimard Folio
99 versions d’une même histoire écrites chacune avec une contrainte littéraire différente et donc dans un genre stylistique différent.
Poèmes de terre, Olivier Douzou & Anouk Ricard, éditions du Rouergue (2012)